Պրոտեոգլիկանների և գլիկոզամինոգլիկանների կենսասինթեզը p-nitrophenyl-xyloside-ի առկայության դեպքում ուսումնասիրվել է առնետի ձվարանների գրանուլոզային բջիջների կուլտուրայի առաջնային համակարգի միջոցով:Բջջային կուլտուրայի միջավայրում p-nitrophenyl-xyloside-ի ավելացումն առաջացրել է մակրոմոլեկուլների մեջ [35S]սուլֆատի (ED50 0,03 մՄ) 700%-ով ավելացում, որոնք ներառում էին քսիլոզիդների և բնիկ պրոտեոգլիկանների վրա հիմնված ազատ քոնդրոիտին սուլֆատ շղթաներ:Ազատ քոնդրոիտին սուլֆատի շղթաները, որոնք սկսվել են քսիլոսիդի վրա, գրեթե բացառապես արտազատվում էին միջավայրում:Քոնդրոյտին սուլֆատի շղթաների մոլեկուլային չափը նվազել է 40,000-ից մինչև 21,000, քանի որ [35S] սուլֆատի ընդհանուր ընդգրկումը մեծացել է, ինչը ենթադրում է, որ քոնդրոիտին սուլֆատի ուժեղացված սինթեզը խախտում է գլիկոզամինոգլիկան շղթայի դադարեցման նորմալ մեխանիզմը:Հեպարանի սուլֆատի պրոտեոգլիկանների կենսասինթեզը կրճատվել է մոտավորապես 50%-ով, հավանաբար UDP-շաքարի պրեկուրսորների մակարդակով մրցակցության պատճառով:[35S]Սուլֆատի ընդգրկումը դադարեցվել է ցիկլոհեքսիմիդի ավելացմամբ, որի սկզբնական կեսը կազմում է մոտավորապես 2 ժամ քսիլոսիդի առկայության դեպքում, մինչդեռ քսիլոսիդի բացակայության դեպքում այն կազմում է մոտ 20 րոպե:Տարբերությունը, հավանաբար, արտացոլում է գլիկոզամինոգլիկանի սինթեզման կարողությունների շրջանառության արագությունը որպես ամբողջություն:Ձվարանների գրանուլոզային բջիջներում դիտված գլիկոզամինոգլիկանի սինթեզման կարողությունների շրջանառության արագությունը շատ ավելի կարճ էր, քան քոնդրոցիտներում՝ արտացոլելով պրոտեոգլիկանի կենսասինթետիկ ակտիվության հարաբերական գերակայությունը բջիջների ընդհանուր նյութափոխանակության ակտիվության մեջ: